【Let’s Daimoku】A Dialogue broken stereotypes of Altars with young salesmen / 会社を元気にする営業マンとの対話でぶち破った「仏壇と供養」の固定観念：題目1,054回

ヘロヘロの私の前に現れた「会社を元気にする」男の子とのリアルな対話
A Real Dialogue with a Young Man Who Came to “Energize Our Company” When I Was Exhausted

みなさん、おはようございます！今日も本当にお元気でしょうか。
創価学会仏壇専門店「桜梅桃李.com（おうばいとうりドットコム）」の島でございます。
Good morning, everyone! I hope you are all doing wonderful today. This is Yukihiro Shima from Oubaitori.com, a specialty store for Soka Gakkai Buddhist altars.

毎日、朝の題目1万遍からスタートする「体験記」をお届けしておりますが、今日は昨日私の身に起きた、とっても面白い「リアルな出会い」から気づいたお話をさせていただきます。
Every day, I share my experiences starting from my morning Daimoku of 10,000 times. Today, I’d like to talk about what I realized from a very interesting “real encounter” that happened to me yesterday.

昨日、私は早朝からブログや動画の更新、そして全国のお客様への対応で頭も体もフル回転。午後にはもう「ヘロヘロ」な状態になっていました（笑）。
Yesterday, my mind and body were running at full capacity since early morning with updating the blog, videos, and responding to customers nationwide. By the afternoon, I was completely “exhausted” (laughs).

そんな時に、トントンと飛び込みのセールスが来られたんです。
20代前半の、本当にピチピチとした若い男の子でした。
Right at that moment, a door-to-door salesman knocked on our door. He was a very vibrant, energetic young man in his early 20s.

私が「何のご用件ですか？」と尋ねると、彼は胸を張ってこう言いました。
「私たちは、会社を元気にする会社なんです！」
When I asked, “How can I help you?”, he proudly beat his chest and said, “We are a company that makes other companies energetic!”

これを聞いて、私は「おっ、これは面白い！どんな話をしてくれるんだろう」とワクワクして、少しお話を聞くことにしたんです。
Hearing this, I thought, “Oh, this is interesting! I wonder what kind of story he has to tell,” and got excited to listen to him for a bit.

💡 「形」ではなく「中身」で元気にさせてほしい
Wanting to Be Energized by the “Substance,” Not Just the “Form”

ところが、彼が話し始めると、すぐに「プリンターやファックスの調子はどうですか？」「ネット環境はどうですか？」という、いわゆる事務機器のスペックのお話になってしまいました。
However, as soon as he started talking, it immediately turned into a pitch about office equipment specs, like “How are your printers and faxes doing?” or “How is your internet environment?”

そこで私は、彼にこう伝えたんです。
「私はそんな、外側の（機械の）話を聞きたいわけじゃないんだよ。あなたは、私に何をしていったい『元気』にさせてくれるの？」
So I told him, “I don’t want to hear about those external things like machines. What exactly are you going to do to make me ‘energetic’?”

彼は少し驚いた様子でしたが、そこからお互いの心が開き、対話がどんどん深い方向へと展開していきました。
He seemed a bit surprised, but from that moment, our hearts opened up to each other, and our dialogue evolved into a much deeper direction.

途中で、新人である彼を心配した先輩（上司）から電話が入ったので、「どうぞどうぞ、電話に出て！」と伝え、その間、私は自分のパソコンの前で作業をしながら待っていました。
In the middle of our talk, his supervisor called, worried about him since he is a newcomer. I told him, “Go ahead, please take the call!” and waited while working in front of my computer.

すると一度戻っていった彼が、しばらくして今度はその先輩上司（係長さん）を連れて、二人で「トントン」とまた入ってきたのです。この上司の方も、本当にイケメンで良い顔をした、素晴らしい男気のある方でした。
He left for a moment but came back shortly after with his supervisor (the chief). The two of them knocked and walked in again. This supervisor was also a very handsome, great-looking man with an amazing, manly character.

🌟 リアルな対話で見えた、現代人の「供養への固定観念」
The Fixed Conception of “Memorial Services” Seen Through Real Dialogue

「うちの会社を元気にしてくれるって言うけど、具体的にどういうこと？まずはその一手を教えてほしいな」
“You say you’ll energize our company, but what does that mean specifically? I’d like to hear your first move.”

そうお伝えして、「この会社が何をしているのか？どんな経営者なのか？知らずに相手を元気にはできないでしょ！」とお話をしました。
I told them, “You cannot make a client energetic without knowing what this company does and what kind of business owner I am!”

正式に私の簡単な自己紹介をして、桜梅桃李が世界に誇る革新のコンパクト仏壇「仏壇革命 虚空厨子」を少しだけ見学していただき、他の仏壇との違いを一言でお伝えしました。
I officially gave a brief self-introduction and had them take a quick look at our innovative compact altar, “Altar Revolution: Kokuu Zushi,” which Oubaitori proudly boasts to the world, explaining the difference from other altars in a single phrase.

その後、桜梅桃李のカフェスペースでお茶（コーヒー）を飲んでいただきながら、じっくりと対話をさせていただきました。
After that, we sat down in the cafe space of Oubaitori, had some coffee, and engaged in a thorough dialogue.

そこで、本当にリアルな発見があったのです。
若き営業マンお二人とお話をする中で、やはり現代の方々にとって「仏壇や仏事」に関する知識が、単なる『先祖供養』という固定観念だけでガチガチに固まってしまっているという実態が、肌で分かりました。
That’s where I made a truly real discovery. Through talking with these two young salesmen, I felt firsthand that for people today, knowledge about “Buddhist altars and rituals” is completely hardened into a fixed stereotype of just “ancestor memorial services.”

仏壇の本当の本質とは何か。日々お題目をあげることで、どれだけ自分自身の生命力が湧き上がり、内側から元気になることができるのか。
島が「自分自身のポテンシャル（潜在能力や将来の可能性）を引き出すために有るんだよ」とお話をすると、お二人とも本当にビックリしていました！
What is the true essence of a Buddhist altar? How much can your own life force well up and make you energetic from within by chanting Daimoku every day? When I explained, “It exists to draw out your own potential and future possibilities,” both of them were absolutely astonished!

私たちが日々実践している「生活に活きる宗教観」について、お二人の青年と素晴らしい魂の交流ができたのです。
We were able to have a wonderful exchange of souls with these two young men regarding our perspective on religion that actively lives within our daily lives.

この「会社を元気にする営業マン」とのリアルな対話の全貌や、この続きについては、本日のYouTube動画やライブ配信でもさらに詳しく、熱くお話しさせていただきます！
I will speak more thoroughly and passionately about the full details and continuation of this real dialogue with the salesmen who came to “energize companies” in today’s YouTube video and live broadcast!

みなさん、やはり「レッツ！お題目！」しかありません。
日々真剣に、誠実に、真摯に題目根本の挑戦を継続していけば、すべての現実が必ずピカピカに輝く最高の方向へと動いてしていきます。
Everyone, there is truly nothing else but “Let’s Daimoku!” If we earnestly, sincerely, and faithfully continue our challenge based fundamentally on Daimoku every single day, all realities will definitely move toward the best direction, shining brilliantly.

今日も最高の感謝を胸に、絶対勝利の一日にしていきましょう！
本日もどうぞよろしくお願いいたします。
With the deepest gratitude in our hearts today, let’s make it a day of absolute victory! Thank you so much for your continuous support today.

レッツ！題目
Let’s Daimoku!

📚 島幸弘 最新刊『レッツ！題目』好評発売中！

Yukihiro Shima’s Latest Book “Let’s Daimoku!” Now on Sale!

「題目はあなたの限界を破壊し、真の自由を手に入れる最高の方法だ！」
題目が苦手だった66歳の私が、3年で一千万遍を完遂し人生を劇変させた情熱の記録。あなたの人間革命の起爆剤に！

“Chanting Daimoku shatters your limitations and is the ultimate way to achieve true freedom!” A passionate record of how I, at 66 years old and once bad at chanting, completed 10 million chants in 3 years to drastically revolutionize my life. Let this be the trigger for your Human Revolution!

🎁 当店限定・無料進呈中！
お仏壇の前で折れずにしっかりと祈れる完全非売品の『特製・生命変革シート（クリアファイル付き）』をプレゼント。島への直接質問ができる公式LINE窓口や、至高の3著作シリーズの詳細は以下の特設ページからご覧ください！
🎁 Exclusive Store Bonus Available Now! Get a completely non-for-sale “Special Life Transformation Sheet (with Clear File Folder)” to support your strong prayers in front of the altar. Check the special page below for details on how to directly ask Shima questions via Official LINE, and our series of top 3 publications!

🎁 当店限定・豪華特典付きで購入！
Buy with Store Exclusive Bonus!
👉 Amazonで購入
Purchase on Amazon

島　幸弘

■ Master Craftsman & Founder of Oubaitori 44+ years expertise | Polished 10,000+ SGI Altars. ■ SGI Altar & Humanistic DX Specialist Blending Japanese traditional crafts with latest AI. ▼ Publications (Amazon Best Seller #1) ・ Book 1: Soka Altar Revolution "Kuku-Zushi" ・ Book 2: Must-Read Book Before Buying ・ Book 3: LET'S DAIMOKU! (Latest No.1)

自己紹介の全文を表示