みなさん、おはようございます！今日もお元気でしょうか！
創価学会仏壇専門店「桜梅桃李.com」の島幸弘でございます。
Good morning, everyone! I hope you are all doing well and filled with absolute life-force! This is Yukihiro Shima from “Oubaitori.com,” the Soka Gakkai Altar Specialty Store.
本日は、世界中のSGIの同志の皆様へ、信心根本に戦い抜いた大勝利の「仕事の現証」を2大ニュースとしてご報告いたします！
Today, I am absolutely thrilled to share two major news updates with my SGI brothers and sisters worldwide—magnificent victories in my business, achieved through unshakeable faith!
なんと、私の最新刊『レッツ！題目』が、世界最大のECサイトであるAmazonにて【売れ筋ランキング第1位】のベストセラーを獲得いたしました！さらに、学会員以外の方も多く集まる日本最大級のお仏壇総合メディア「仏壇ラボ」様にて、我が「桜梅桃李.com」の妥協なき心のメンテナンス技術が「日本一の優良店」として大特集されました！
Incredibly, my latest book, “Let’s Chant Daimoku!” has achieved the coveted [#1 Best Seller] ranking on Amazon, the world’s largest online marketplace! Furthermore, “Oubaitori.com” has been prominently featured as a top-tier premier store on “Butsudan Labo,” Japan’s largest comprehensive altar media outlet, praising our uncompromising and sincere maintenance technology!
「学会員以外の方々からも絶賛されるこの現証こそ、
お題目の絶対的な正義の証明であり、最高の信頼の証です！」
“This glorious actual proof, highly acclaimed even by non-members, stands as the absolute confirmation of the righteousness of Daimoku and the ultimate proof of trust!”
▲ Amazon売れ筋ランキング第1位を獲得した『レッツ！題目』の輝かしい現証
▲ The triumphant actual proof of “Let’s Chant Daimoku!” capturing the #1 spot on Amazon’s best seller ranking.
■ 社会で勝利してこそ本物の信心！信頼を勝ち取る執念の戦い
日蓮大聖人は『御書』の中で、仏法は勝負であると厳しく教えられています。社会の荒波の中で、実力をもって「さすがは創価学会員のお店だ」「島社長の本は元気が出る」と認めさせていくことこそ、最大の折伏であり実証です。
Nichiren Daishonin strictly teaches in his writings that Buddhism is a matter of victory or defeat. To demonstrate our genuine capability amidst the harsh realities of society and to be recognized with praise—proving the power of our faith—is itself the grandest form of propagation and actual proof!
今回の仏壇ラボ様での大特集では、当店が長年培ってきた「中古お仏壇を新品同様に蘇らせる真心クリーニング技術」が、一般の専門家からも大絶賛されました。どこまでもお客様第一に、御本尊様をお迎えするお仏壇を命がけで綺麗にする。この誠実な執念の戦いが、Amazon第1位という最高の形となって爆発したのです！
In this special feature on Butsudan Labo, our sincere cleaning and restoration technology, which revitalizes pre-owned altars to a like-new condition, received overwhelming praise from industry experts. Remaining fiercely dedicated to a customer-first approach, we risk our lives to beautifully maintain the altars that welcome the Gohonzon. This persistent, sincere struggle has exploded into the ultimate triumph of reaching number one on Amazon!
海外の同志の皆様！いま目の前の経済苦や、仕事の悩みに直面している方がいれば、どうか「絶対にこの仕事で実証を示して御本尊様の凄さを証明してみせる！」と深く一念を定めてください。お題目根本に知恵を絞り、一歩も引かずに挑戦し続ければ、必ず状況は180度大好転いたします！
My precious global brothers and sisters! If you are currently facing severe financial hardships or career struggles, please determine deeply in your heart: “I will absolutely demonstrate actual proof in my work and prove the absolute greatness of the Gohonzon!” When you wring out your wisdom based fundamentally on Daimoku and continue to challenge without retreating a single step, your situation will 100% definitely turn around 180 degrees!
私自身、これからも「世界一のお仏壇店」として、世界中の同志が一番輝く唱題を送れるよう、命を削って最高の商品と情報をお届けしてまいります！
As the “world’s finest altar specialty store,” I will continue to exert my utmost efforts to deliver the highest quality products and inspiring messages, ensuring that all our global members can offer their most triumphant prayers every day!
社会の舞台で大勝利し、師匠への報恩の現証を共に打ち立てましょう！
何があってもお題目根本！今日も爆発的な価値創造の1日を！
よろしくお願いいたします！
Let us achieve grand victories on the stage of society and establish an undeniable actual proof of gratitude to our mentor together! No matter what happens, make Daimoku your foundation and have an explosive, value-creating day today! Thank you so much!
Let’s Daimoku!
▼ Amazon第1位＆仏壇ラボ掲載を熱く語る大特集映像はこちら！ ▼
Watch the passionate special video from our showroom below!
📚 島幸弘 最新刊『レッツ！題目』好評発売中！
Yukihiro Shima’s Latest Book “Let’s Daimoku!” Now on Sale!
「題目はあなたの限界を破壊し、真の自由を手に入れる最高の方法だ！」
題目が苦手だった66歳の私が、3年で一千万遍を完遂し人生を劇変させた情熱の記録。あなたの人間革命の起爆剤に！
“Chanting Daimoku shatters your limitations and is the ultimate way to achieve true freedom!” A passionate record of how I completed 10 million chants in 3 years to drastically revolutionize my life. Let this be the trigger for your Human Revolution!
🎁 当店限定・無料進呈中！
お仏壇の前で折れずにしっかりと祈れる完全非売品の『特製・生命変革シート（クリアファイル付き）』をプレゼント。島への直接質問ができる公式LINE窓口や、至高の3著作シリーズの詳細は以下の特設ページからご覧ください！
🎁 Exclusive Store Bonus Available Now! Get a completely non-for-sale “Special Life Transformation Sheet (with Clear File Folder)” to support your strong prayers in front of the altar. Check the special page below for details on how to directly ask Shima questions via Official LINE, and our series of top 3 publications!
🌸 創価学会仏壇専門店「桜梅桃李.com」商品・コンテンツ案内
🌸 Soka Gakkai Altar Specialty Store “Oubaitori.com” Products & Content Guide
みなさまの「毎日の充実したお題目」を力強く応援するため、真心を込めてクリーニング・メンテナンスを施した安心の中古仏壇や、世界に誇るオリジナルの御厨子を全国へお届けしております。選び方のご相談はいつでもお気軽にご連絡ください。
To fully support your “fulfilling daily Daimoku,” we deliver high-quality pre-owned altars carefully cleaned and maintained with utmost sincerity, as well as our world-renowned original Zushi altars nationwide. Please feel free to contact us anytime for advice on choosing your altar.
-
【売り切れ続出！】大人気の中古仏壇一覧はこちら
[Selling Fast!] Check Out Our Highly Popular Pre-owned Altar Selection -
【世界でここだけ！】題目があがる仏壇作りました！「仏壇革命 虚空厨子」コーナー
[World Exclusive] Built to Elevate Your Daimoku: “Altar Revolution: Kokuu Zushi” Section -
【桜梅桃李.com】の総合店舗トップページはこちら
Click Here for Oubaitori.com Store Main Homepage
👑島 幸弘の公式YouTubeチャンネル情報 / Official YouTube Channel
他社には絶対に真似できない！毎日、魂を揺さぶる「大確信の祈りと元気」を大配信中！全国から集客殺到の最前線拠点を今すぐご覧ください！
We broadcast daily videos filled with unparalleled vitality and conviction that stir the very depths of your soul! Please subscribe to our channel for the ultimate inspiration!
コメント