Aligning Mind & Body:
1,035 Days of Victory
心身を一直線に繋ぐ:題目1,035回
Dialogue with One’s Own Life / 自身の生命との対話
[English] Today marks the 1,035th consecutive day of my 10,000 Daimoku challenge! Have you ever felt “reluctant” to start your day? Living with such a passive mindset creates a gap between your heart and reality, leading to a “desolate mind.” Today, I share how to break through this state.
[日本語] 本日、「朝の題目一万遍」1,035回目を完遂いたしました!「仕方なく」一日をスタートさせる一念は、本来の心と「ズレ」を生み、自分でも驚くほど「心が凄(すさ)んでいく」原因となります。今日はその打破の道をお伝えします。
The Power of Chanting / 唱題の力
“Prayer is the work of reclaiming your true self.”
「祈りとは、本来の自分自身を取り戻す作業です」
[English] When we face the Gohonzon and chant with President Ikeda’s guidance in our hearts, our mind and body align in a straight line. This alignment clears the “desolate mind” and brings forth a refreshing life-force to win the day!
[日本語] 御本尊に向き合い、池田先生のご指導を心に置く。これらが自分自身と一直線に繋がったとき、凄んだ心は消え、霧が晴れるように清々しい生命で一日をスタートさせることができます。
5th Anniversary / 5周年記念

“Let’s Daimoku” is now available on Amazon!
My 10-million chant victory is now in eBook and Paperback.
SGI Butsudan Store: Oubaitori.com
Global Contact: support@oubaitori.com
© Oubaitori.com All Rights Reserved. Produced by Yukihiro Shima

コメント