皆様、おはようございます！桜梅桃李.comの島でございます！
今日もお元気でしょうか。生命力は満タンに漲っていますか！
Good morning, everyone! This is Shima from Oubaitori.com! I hope you are all doing wonderful and filled with strong life-force today.
本日は、我が桜梅桃李.comが誇る、至高の芸術品にして最高峰の中古お厨子型お仏壇「56号本黒檀尾長鳥（1396号）」の仕上がりをご報告いたします！
Today, we are absolutely thrilled to report the completed restoration of our absolute masterpiece, the premium pre-owned SGI Butsudan Model No.1396 “Onagadori” (gd1884)!
お仏壇の前に立った瞬間、その圧倒的な風格と重厚さに魂が震えるような名作です。今の時代、これだけ贅沢に本黒檀の極厚素材を使ったお仏壇を作るのは、材料の絶滅的な枯渇問題からも、二度と不可能なレベルに達しています。
The moment you stand before this grand Butsudan, your life state will deeply resonate with its majestic dignity. In this modern era, crafting an altar with such a generous amount of premium solid Ebony wood is almost impossible due to the critical global depletion of such precious materials.
🎥 【1分解説】本黒檀の圧倒的な厚みと、職人手彫りの尾長鳥！
🎥 [1-Min Highlight] Please click the card below to experience the amazing ebony wood and detailed pure gold-leaf craftsmanship!
🌟 The Zenith of Craftsmanship: A Lifetime Palace of Good Fortune
お仏壇の顔であるランマ（鴨居の上部）を手で触ってみてください。その驚くべき「厚み」と「存在感」はまさに圧巻。職人の魂が込められた「尾長鳥（おながどり）」の緻密な手彫り彫刻が、ご本尊様を守るように幾重にも折り重なっています。お厨子の内部は、手仕事で貼られた美しい本金箔貼り仕様です。
Please feel the ranma (upper transom) of this Butsudan with your hands. Its incredible thickness and powerful presence are truly breathtaking. The delicate hand-carved details of the “Onagadori” (mythical long-tailed bird of prosperity) fold over gracefully to guard the enshrinement. The inner shrine is lined with beautiful pure gold leaf, applied entirely by hand.
さらに、これほど重厚な風格を誇りながら、お厨子扉の開閉は便利な全自動リモコン操作式。大戸は左右に大きく開いたあと、本体側面へすっきりとスライドして収まる「押し込み扉構造」を採用。使いやすさまでも完璧に計算され尽くした、まさに創価仏壇の最高峰です！
Moreover, despite its magnificent weight and styling, the inner shrine doors operate automatically via a remote control. The main outer doors fold and slide seamlessly into the side pockets of the cabinet (the “push-in” design). This allows for spacious room layout and smart function, truly representing the pinnacle of Soka Gakkai altars.
⚠️ 正直なコンディション開示 / Full Sincerity Disclosure
[Minor Scratches & Touch-up on Bottom Stand]: While it’s a top-tier model, there are some minor signs of age on the sides and small scratches on the bottom drawer stand, which have been carefully color-touched by our craftsman. Every single detail is photographed honestly.
[Option: Butsudan Body Only (Without Bottom Stand) with Discount!]: If you prefer to place just the top body (Height: 171.5cm) on your sturdy cabinet, we can sell it without the bottom stand! We will gladly offer a generous discount and lower your shipping cost. Please consult with us on Official LINE!
「この極厚の本黒檀、そして眩い本金箔の前にすわり、朝晩朗々と最高のお題目をあげて、我が家からすべての宿命を完全に打開していくんだ！」という同志の皆様に、これ以上ない最高峰の選択です！
“Sitting before this deep ebony and pure gold, chanting roaring Daimoku morning and evening, I will absolutely break through every single destiny!” For members seeking to build an unshakeable castle of victory, this is the ultimate, once-in-a-lifetime choice!
🌟 [Main Video] The Shop Owner Passionately Explains Every Single Detail!
本黒檀の職人技の厚み、尾長鳥の彫刻、手仕事の金箔仕上げ、置台の引き出しの様子まで、店主が動画の中で何一つ隠さずズームして撮影いたしました！澄み渡るオリンの音色もぜひ体感してください！
The incredible thickness of the ebony ranma, the details of the Onagadori carvings, the manual gold-leaf, and the bottom drawer condition—the owner filmed everything honestly! Please also listen to the beautiful, deep resonance of the Orin bell!
🎥 【本編詳細解説】島社長がズームで熱弁！最高品質の本黒檀と彫刻をノーカット公開！
🎥 [Main Video Detail] Please click the card below to see the magnificent ebony details and deep bell acoustics!
🌟 Establish Your Determination and Write Your Greatest Story of Destiny!
お仏壇は、ただの家具や木の箱ではありません。自らの「初心」に立ち返り、我が家を「常寂光の都」に変革していくための一大本陣です。
SGI Butsudan is not just furniture or a wooden box. It is the fortress of faith to return to our “original determination” and transform our home into the “Land of Eternally Tranquil Light.”
「この美しいお仏壇と一緒に、我が家の確固たる現証を立てていくんだ！」
“Together with this grand Butsudan, I will establish a solid proof of victory in my life!”
そう直感された方は、ぜひこの大チャンスを逃さないでください。中古お仏壇はすべて「1点限り」のため、お電話や公式LINEでのお問合せの最中にタッチの差で売り切れてしまうことが多々ございます。予めご了承ください。
If you feel this intuitive connection, please do not miss this wonderful opportunity. All pre-owned Butsudans are one-of-a-kind. It is common for items to sell out during inquiries, so we appreciate your understanding.
👇 この商品の詳細写真・ご注文はこちらから！ 👇
👇 View detailed pictures and place your order here! 👇
🔥 【限定1台】56号尾長鳥（gd1884）商品購入ページへ行く ＞
🔥 [Only One] Go to No.1396 “Onagadori” (gd1884) Product Page ＞
💬 【24時間受付】公式LINEで島社長に直接相談する
💬 [24h Support] Consult directly with President Shima via Official LINE
🚀 島社長の熱き想い【3大プロジェクト総合案内】
🚀 President Shima’s Passionate [3 Major Projects Hub]
Yukihiro Shima’s Book “Let’s Daimoku!” Now on Sale!
島幸弘が自身の熱い信仰体験と、魂の御題目の闘争をすべて書き綴った珠玉の著作。いかなる苦難をも打破していく「題目」の絶対的な力を、わかりやすく情熱的にお届けする、全学会員必読の一冊です。
This precious book chronicles Yukihiro Shima’s passionate faith experiences and his relentless spiritual battles through chanting Daimoku. It is a must-read for all SGI members, conveying the absolute, obstacle-breaking power of Nam-myoho-renge-kyo with fire and clarity.
コメント